-
1 кинофильм
кинофильм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cinematographic film
Any motion picture of a story, drama, episode or event, often considered as an art form or used as a medium for entertainment. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинофильм
-
2 кинематографический
cinematographic; film (attr), screen (attr); motion picture, movie (attr) амер.кинематографи́ческий проекцио́нный аппара́т — cinematograph (projector), film projector; motion picture projector амер.
Новый большой русско-английский словарь > кинематографический
-
3 кинопромышленность
ж.cinematographic / film industry -
4 киноаппаратура
ж.cinematographic / film equipment -
5 киноискусство
м.cinematographic / film art; motion-picture art амер. -
6 кинематографический
прлcinematographic; film(-making) attr, cinema attr -
7 киноиндустрия
cinematographic industry, film industry -
8 кинематографический
cinematographicкинематографический проекционный аппарат — cinematograph projector, film projector
Русско-английский словарь Смирнитского > кинематографический
-
9 киносъёмка
1) General subject: camera recording, camerawork, cinematographic recording, filming, shooting, shoot2) Engineering: cine exposure, cine filming, cine photography, cinematographic work, cinematography, film shot, filming process, motion picture photography, motion-picture recording, motion-picture shooting, motion-picture shot, shooting on film3) Telecommunications: film scanning4) Fishery: motion picture filming5) Advertising: motion-picture photography6) Makarov: shot -
10 киноаппаратура
1) Engineering: cinema equipment, cinematographic equipment, cinematographic instrumentation, film equipment, motion-picture apparatus2) Makarov: cine film -
11 киносъёмка
cinematography, cine exposure, cine filming, filming, cine photography, motion picture photography, filming process, motion-picture recording, motion-picture shooting, film shot, motion-picture shot, cinematographic work* * *киносъё́мка ж.
filming, shootingпроизводи́ть киносъё́мку — film, take motion picturesвозду́шная киносъё́мка — aerial [air] shootingзаме́дленная киносъё́мка — time-lapse filmingкомбини́рованная киносъё́мка — special effects shotsмультипликацио́нная киносъё́мка — animationнату́рная киносъё́мка — location shootingобра́тная киносъё́мка — backward take, reverse actionпавильо́нная киносъё́мка — stage shootingподво́дная киносъё́мка — underwater shootingрегистрацио́нная киносъё́мка — instrumentation filmingкиносъё́мка с рирпрое́кцией — process [background projection] photography, process shotsкиносъё́мка с рук — hand-held filmingкиносъё́мка с экра́на кинеско́па — kinescope recordingуско́ренная киносъё́мка — rapid filmingцейтра́ферная киносъё́мка — time-lapse filming -
12 регистрация
filing, log, logging, record, recording, registration, registry* * *регистра́ция ж.1. (установление наличия сигнала, изменений величины и т. п.) detection, monitoring, display2. ( получение записи сигнала) recordingкинематографи́ческая регистра́ция — cinematographic recordingмагни́тная регистра́ция — magnetic recordingрегистра́ция на киноплё́нку или фотоплё́нку — film recordingрегистра́ция на киноплё́нку или фотоплё́нку, пока́дровая — single-shot film recordingрегистра́ция на магни́тную плё́нку — magnetic-tape recordingфотографи́ческая регистра́ция — photographic record(ing) -
13 кинокамера
1) General subject: biograph, camera, cinematograph, kinematograph2) Engineering: cine camera, cinecamera, film camera, motion-picture camera, movie camera, movie-camera, taking camera3) Electronics: picture camera4) Astronautics: high high-speed ( cine) camera, high speed ( cine) camera, motion picture camera5) Advertising: cinematographic camera -
14 киноаппаратура
motion-picture apparatus, film equipment, cinematographic instrumentation* * *киноаппарату́ра ж.
cine equipment* * * -
15 кинотехника
cinetechnics, cinematographic engineering, motion-picture practice, cine technique, motion-picture technique* * *киноте́хника ж.
cine [film] technique* * * -
16 регистрация
1. ж. detection, monitoring, displayрегистрация выделяемого газа — evolved gas detection; EGD
2. ж. recording3. check inСинонимический ряд:фиксация (сущ.) фиксация -
17 внутриклеточная регистрация
[lang name="Russian"]время регистрации; дата регистрации — time of recording
Русско-английский научный словарь > внутриклеточная регистрация
См. также в других словарях:
film noir — [fɪlm nwα:] noun a style or genre of cinematographic film marked by a mood of pessimism, fatalism, and menace. Origin Fr., lit. black film … English new terms dictionary
film|craft — «FIHLM KRAFT, KRAHFT», noun. the art of making motion pictures; cinematographic art or skill … Useful english dictionary
Film noir — Two silhouetted figures in The Big Combo (1955). The film s cinematographer was John Alton, the creator of many of film noir s iconic images … Wikipedia
Film Award of the Council of Europe — The Council of Europe Film Award (FACE) is presented at the Istanbul International Film Festival by the Council of Europe to the director whose entry to the festival raises public awareness and interest in human rights issues and promotes a… … Wikipedia
Film society — A film society is a membership club where people can watch screenings of films which would otherwise not be shown in mainstream cinemas. In Spain they are known as Cineclubs, and in Germany they are known as Filmclubs . They usually have an… … Wikipedia
film — Synonyms and related words: 3 D, Cinemascope, Cinerama, London fog, London special, Photostat, Rabelaisianism, Technicolor, Western, X rated movie, X ray, Xerox, actor proof, all star, animated cartoon, apply to, backing, ballet, balletic,… … Moby Thesaurus
cinematographic — cinematography ► NOUN ▪ the art of photography and camerawork in film making. DERIVATIVES cinematographer noun cinematographic adjective … English terms dictionary
Britischer Film — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Le Silence de la mer (film) — Infobox Film name = Le Silence de la Mer image size = caption = director = Jean Pierre Melville producer = Jean Pierre Melville Edmond Vaxelaire writer = Jean Pierre Melville Jean Bruller (as Vercors) narrator = starring = Howard Vernon Nicole… … Wikipedia
Cannes Film Festival — Infobox Film Festival name = Cannes Film Festival caption = Festival logo number = location = Cannes, France language = International website = http://www.festival cannes.comThe Cannes Film Festival ( fr. le Festival de Cannes), founded in 1946,… … Wikipedia
Mar del Plata Film Festival — Location Mar del Plata, Argentina Awards Ástor Award, Ernesto Che Guevara Award … Wikipedia